Το όνομα του είναι ο πρώτος συνειρμός που κάνει κανείς όταν πρόκειται για ελληνικές ταινίες. Δημοφιλής ηθοποιός και αγαπημένος μπαμπάς μεγάλων πρωταγωνιστριών όπως της Τζένης Καρέζη και της Αλίκης Βουγιουκλάκη, ο Διονύσης Παπαγιαννόπουλος μας έχει χαρίσει άφθονο γέλιο μέσα από τις ταινίες του.

Ίσως στο ταλέντο του αυτό, να χαρίζει απλόχερα το γέλιο, οφείλεται και το γεγονός ότι ήταν ιδιαίτερα δημοφιλής στις γυναίκες, αν και δεν παντρεύτηκε ποτέ κάποια από αυτές. «Ούτε ωραίος είμαι, ούτε τον γόη κάνω και δεν σέρνονται οι γυναίκες πίσω μου. Εξ’ άλλου δεν είναι σωστό να κάθεται κανείς και να αραδιάζει κατακτήσεις», είχε δηλώσει ο ίδιος σε παλαιότερη συνέντευξή του.

Ωστόσο υπήρξε μια γυναίκα, που ερωτεύτηκε πολύ αλλά δεν κατάφερε να κατακτήσει.  Ήταν η Άννα Καλουτά, που είχε σχέση με τον Λάμπρο Κωνσταντάρα. Γι΄αυτό άλλωστε και ο Διονύσης Παπαγιαννόπουλος αποφάσισε να υποχωρήσει, ενώ φήμες λένε ότι πληγώθηκε πολύ και κλείστηκε για καιρό στον εαυτό του, προσπαθώντας να διαχειριστεί την απόρριψη.

Για την Άννα Καλουτά, ο μεγάλος έρωτας ήταν ο Λάμπρος Κωνσταντάρας. Η σχέση τους κράτησε περίπου οκτώ χρόνια