Ένα όραμα του κύκλου της φύσης, στο Le Bon Marché, στο Παρίσι

Τα τελευταία πέντε χρόνια, το περίφημο παρισινό πολυκατάστημα Le Bon Marché προσκαλεί κάθε χρόνο σύγχρονους καλλιτέχνες να δημιουργήσουν στους χώρους του.

View this post on Instagram

L'évènement 💧💧💧 : ame nochi hana . Sous le titre évocateur « ame nochi hana » qui signifie « fleurs de pluie », Oki Sato, de @nendo_official, nous propose une vision poétique du cycle de la nature. 👀Il la déploie en majesté au cœur du magasin, sous les verrières centrales, à travers une installation en mouvement réalisée spécifiquement pour le grand magasin. – The event 💧💧💧 : ame nochi hana . Under the suggestive title "ame nochi hana", meaning "rain flowers", Oki Sato, @nendo_official founder, offers us a poetic vision of the cycle of nature. He majestically unfolds it in-store, under our central glass roofs, through his moving installation, made-to-measure for Le Bon Marché. . . . #LeBonMarche #VuAuBonMarche #amenochihana . . . #Paris #RiveGauche #expo #exposition #art #culture #installation #exposition #exhibition #artistic #japanese #japan #nendo #nendodesign #quefaireaparis #weekaparis #sortiraparis #igersfrance #architecture

A post shared by Le Bon Marché Rive Gauche (@lebonmarcherivegauche) on Jan 18, 2020 at 3:52am PST

Η νέα εγκατάσταση

Φέτος, επέλεξε το ιαπωνικό στούντιο Nendo να παρουσιάσει το πλέον πρόσφατο έργο του, το οποίο φέρει τον τίτλο «Ame Nochi Hana (Λουλούδια Βροχής)».

View this post on Instagram

L'événement 💦 : la poésie d'ame nochi hana . La sobriété de ses lignes, la poésie de ses propositions et l’élégance de ses réalisations : Oki Sato et son studio @nendo_official séduisent et enchantent les plus grands éditeurs – direction le magasin pour découvrir ame nochi hana, sa toute nouvelle installation – The event 💦 : a little know poetry . The simplicity of his lines, the poetry of his proposals and the delicacy of his realizations : Oki Sato and his studio @nendo_official seduce and charm the biggest editors. Just drop by our store to discover his latest instalation, ame nochi hana. . . . #LeBonMarche #VuAuBonMarche #amenochihana . . . #Paris #RiveGauche #igersparis #igersfrance #grandmagasin #departmentstore #magasin #histoire #leblanc #aristideboucicaut #history #visitparis #weekendaparis #parisjetaime #nendo #nendodesign #japan #japanese #japaneseart #art #culture #architecture

A post shared by Le Bon Marché Rive Gauche (@lebonmarcherivegauche) on Jan 17, 2020 at 12:13am PST

Η μοναδική οδηγία που δόθηκε ήταν ότι το δημιούργημα θα έπρεπε να συνάδει με το φετινό χρωματικό θέμα: «Λευκή Πώληση».

View this post on Instagram

Vu au Bon Marché par @ariane.inside40 📸 . ame nochi hana, cette carte blanche donnée à une figure majeure du design contemporain, Oki Sato, met en lumière l’extraordinaire inventivité d’un artiste qui se joue des frontières entre l’art, l’architecture et le design. 💧💧💧 – Seen at Le Bon Marché par @ariane.inside40 📸 . ame nochi hana, is a new carte blanche given to a leading figure in contemporary design – highlighting the extraordinary inventiveness of artists who play with the boundaries between art, architecture and design. 💧💧💧 . . . #LeBonMarche #VuAuBonMarche #amenochihana #regram . . . #Paris #RiveGauche #igersparis #igersfrance #grandmagasin #departmentstore #magasin #histoire #leblanc #aristideboucicaut #history #visitparis #weekendaparis #parisjetaime #nendo #nendodesign #japan #japanese #japaneseart #art #culture #architecture

A post shared by Le Bon Marché Rive Gauche (@lebonmarcherivegauche) on Jan 16, 2020 at 9:46am PST

Στο επιβλητικό αίθριο του πολυκαταστήματος, οι επισκέπτες καλούνται να πάρουν μιαν ανάσα και να στοχαστούν πάνω σε δύο εκ πρώτης όψεως συνηθισμένα φαινόμενα: τη βροχή και τα ανθισμένα λουλούδια. Κάνοντας χρήση ευρείας γκάμας τεχνικών – από χειρονακτικές τεχνικές έως εκτύπωση σε τρισδιάστατο εκτυπωτή – το Nendo εμφανίζει μια διάταξη από λευκές σταγόνες που μετατρέπονται σε άνθη και χορεύουν ένα μεγαλοπρεπές μπαλέτο. Το αιθέριο, μινιμαλιστικό στυλ του Oki Sato, του επικεφαλής του ιαπωνικού στούντιο, γεννά έναν τόπο βροχής και ανθισμένων λουλουδιών.

View this post on Instagram

La rencontre 💧💧💧 : Oki Sato, designer japonais et fondateur du studio @nendo_official . 👀Cet hiver, Le Bon Marché invite le designer japonais Oki Sato à venir déployer son immense talent entre ses murs avec une exposition poétique et élégante nommée « ame nochi hana » (fleurs de pluie). . ⚪️Fondateur du studio @nendo_official, Oki Sato imagine des créations à la fois joyeuses et épurées qui invitent à une parenthèse de sérénité en réponse à l’agitation de notre époque. . Lien en bio pour lire toute l'interview exclusive d'Oki Sato 💬 – Have you met 💧💧💧 : Oki Sato, Japanese designer and @official_nendo studio founder. . 👀This winter, Le Bon Marché Rive Gauche has invited japanese designer Oki Sato to showcase his tremendous talent within its walls, through the stylish and poetic "ame nochi hana" (rain flowers) exhibition. . 👀Founder of the @official_nendo design studio, Oki Sato develops creations that are joyful and refined, instilling serenity in the hectic world we live in. Born in Canada, he is inspired by his dual culture and creates works that straddle Japan and the West. With simplicity, joy, humour and originality, . Link in bio to read the whole interview 💬 . . . #LBonMarche #VuAuBonMarche #amenochihana . . . #Paris #RiveGauche #igersparis #igersfrance #grandmagasin #departmentstore #magasin #histoire #leblanc #aristideboucicaut #history #visitparis #weekendaparis #parisjetaime #nendo #nendodesign #japan #japanese #japaneseart #art #culture #architecture

A post shared by Le Bon Marché Rive Gauche (@lebonmarcherivegauche) on Jan 13, 2020 at 8:32am PST

 «Σκέφτηκα ότι ήταν μια υπέροχη ιστορία το πώς θα αγόραζε ο κόσμος λευκά αντικείμενα για την καθημερινότητα – σεντόνια, πετσέτες, πιάτα – ώστε να αναζωογονήσει το πνεύμα και τα συναισθήματά του, στις αρχές του καινούργιου χρόνου: αυτό ήταν το σημείο εκκίνησης του πρότζεκτ μας» εξήγησε ο ιδρυτής του Nendo.

View this post on Instagram

La découverte ☔ : ame nochi hana . Avez-vous eu l’occasion de découvrir ame nochi hana, la nouvelle installation de l'artiste Oki Sato et de son studio @nendo_official en magasin ⚪️? Ils nous invitent à prendre un instant pour contempler la poésie de deux phénomènes naturels : la pluie et l’éclosion des fleurs. – The discovery ☔ : ame nochi hana . Did you get the chance to drop by Le Bon Marché and to discover Oki Sato's new exhibition instore, ame nochi hana? ⚪️He invites us to contemplate the poetry of two natural phenomena: rain and the blossoming of flowers. . . . #LeBonMarche #VuAuBonMarche #amenochihana . . . #Paris #RiveGauche #igersparis #igersfrance #grandmagasin #departmentstore #magasin #histoire #leblanc #aristideboucicaut #history #visitparis #weekendaparis #parisjetaime #nendo #nendodesign #japan #japanese #japaneseart #art #culture #architecture

A post shared by Le Bon Marché Rive Gauche (@lebonmarcherivegauche) on Jan 14, 2020 at 9:29am PST

View this post on Instagram

L'événement 🌦️🌈 : ame nochi hana, fleurs de pluie . Grâce à un subtil mécanisme minutieusement mis au point par le studio @nendo_official, la pluie tombera régulièrement des verrières, sans pour autant mouiller les visiteurs ! Au cours de leur chute et comme par miracle, les gouttes d’eau immaculées se métamorphoseront petit à petit en autant de fleurs épanouies, dessinant un champ mouvant de marguerites blanches. – The event 🌦️🌈 : ame nochi hana, rain flowers . Thanks to a subtle mecanism, created by the studio @nendo_official, rain willl regularly drop from our central glass roofs, but without getting our customers wet. Indeed; while falling, the water drops will miraculously change into flowers. . . . #LeBonMarche #VuAuBonMarche #amenochihana . . . #Paris #RiveGauche #igersparis #igersfrance #grandmagasin #departmentstore #magasin #histoire #leblanc #aristideboucicaut #history #visitparis #weekendaparis #parisjetaime #nendo #nendodesign #japan #japanese #japaneseart #art #culture #architecture

A post shared by Le Bon Marché Rive Gauche (@lebonmarcherivegauche) on Jan 19, 2020 at 4:01am PST

Σύμφωνα με το ΑΠΕ – ΜΠΕ, η εγκατάσταση του ιαπωνικού στούντιο συμπληρώνεται και με άλλες δύο εγκαταστάσεις, τις «Rain Bottle» και «Uncover Skies».