The Crown : Έξαλλος ο βιογράφος της Θάτσερ με την παραγωγή της σειράς

Ο βιογράφος της Μάργκαρετ Θάτσερ έχει εντοπίσει ορισμένες ανακρίβειες στη νέα σεζόν της σειράς «The Crown».

Margaret Thatcher biographer calls out ‘inaccuracies’ in new season of The Crown https://t.co/gQ7Ain6MqR

— Independent Arts (@IndyArts) November 11, 2020

Ο δημοσιογράφος Τσαρλς Μουρ έγραψε, έχοντας την επίσημη άδεια της Βρετανίδας πρωθυπουργού, τη βιογραφία, η οποία δημοσιεύθηκε σε τρεις τόμους από το 2013 έως το 2019

Ο Τσαρλς Μουρ έκανε κάποιες επισημάνσεις για την τέταρτη σεζόν της επιτυχημένης σειράς του Netflix, στην οποία τη Θάτσερ υποδύεται η Τζίλιαν Άντερσον.

Ο Μουρ εξήρε την ερμηνεία της Τζίλιαν Άντερσον και τη χαρακτήρισε τη μοναδική πειστική που έχει δει μέχρι τώρα.

Ο Τσαρλς Μουρ είπε όμως ότι ο δημιουργός της σειράς Πίτερ Μόργκαν απέδωσε ελεύθερα πολλά ιστορικά στοιχεία.

Feeling more pleased regarding the suggestion I resemble Olivia Colman after reading in @nytimes that Thatcher biographer found her unsuitable for the role of Queen Elizabeth due to her «distinctly left-wing face.» https://t.co/rCjpKDKN2J #TheCrown

— Alison Byrne Fields (@abfdc) November 17, 2019

Όταν η αφήγηση κινείται σε πολιτικά γεγονότα, οι λεπτομέρειες γίνονται χαοτικές, έγραψε στην εφημερίδα «The Telegraph».

Ποιες είναι οι ανακρίβειες που εντόπισε;

«Μικρά παραδείγματα: ο τότε υπουργός Οικονομικών στην κυβέρνησή της, Τζέφρι Χάουι δεν προσπάθησε ποτέ να εμποδίσει τον πόλεμο των Φόκλαντ και δεν παρευρέθηκε στην κεντρική συνάντηση όπου αποφασίστηκε να αποσταλεί στην task force, ο πιο σημαντικός προσωπικός γραμματέας της, Τσαρλς Πάουελ, δεν εργαζόταν για εκείνη τη συγκεκριμένη χρονική περίοδο και ο γιος της Μαρκ δεν χάθηκε και βρέθηκε στην έρημο, όταν έγινε η εισβολή στα Φόκλαντ».

Queen Elizabeth II “is well known for her lack of interest in #Shakespeare”:

Margaret Thatcher’s biographer @CharlesMoore in the Saturday @Telegraph on why the Queen shouldn’t be quoting “King Lear” in “The Crown”: https://t.co/611c1aWZFg pic.twitter.com/rQKD8PhgsJ

— Grace Ioppolo, FSA (@ProfShakespeare) November 8, 2020

Σύμφωνα με τον Μουρ και το ΑΠΕ – ΜΠΕ, η πιο «απίστευτη» παρέκκλιση από την πραγματικότητα εμφανίζεται κοντά στο τέλος της σεζόν, όταν η Θάτσερ ζητά από τη βασίλισσα να «παρέμβει» για να «σώσει τον λαιμό της» καθώς αρχίζει να «χάνει την υποστήριξη του κόμματός της».

«Η Θάτσερ δεν θα σκεφτόταν ποτέ να της ζητήσει να το κάνει» γράφει ο δημοσιογράφος προσθέτοντας: «Όλα ξαφνικά γίνονται ανόητα».