Ο Ερντογάν πανηγυρίζει αλλά οι ΗΠΑ ανησυχούν για την επίθεση στον κουρδικό καταυλισμό

Οι ΗΠΑ εξέφρασαν την ανησυχία τους για την επίθεση της Τουρκίας «κοντά σε καταυλισμό» κούρδων προσφύγων στο βόρειο Ιράκ, την οποία έσπευσε να ανακοινώσει πανηγυρικά από τα μέσα κοινωνική δικτύωσης ο ίδιος ο Ερντογάν.

«Σκοτώθηκε στέλεχος του PKK»

Ο πρόεδρος της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν με ανάρτησή του στον λογαριασμό του στο Twitter χθες Κυριακή ανέφερε ότι υψηλόβαθμο στέλεχος του Εργατικού Κόμματος του Κουρδιστάν (PKK) σκοτώθηκε σε επιχείρηση των τουρκικών μυστικών υπηρεσιών στο Ιράκ.

Σύμφωνα με τον Ερντογάν, ο κούρδος στρατιωτικός ηγέτης Σελμάν Μποζκίρ, γνωστός και με το προσωνύμιο «Ντόκτορ Χουσεΐν», ήταν ο υπεύθυνος του PKK στο Μαχμούρ, καταυλισμό κούρδων προσφύγων στο βόρειο Ιράκ.

Buradan Milletimize güzel bir haber vermek istiyorum.

Terör örgütü PKK’nın üst düzey yöneticisi ve Mahmur genel sorumlusu “Doktor Hüseyin” kod adlı Selman Bozkır, dün Milli İstihbarat Teşkilatı’mızın kahramanları tarafından etkisiz hale getirildi.

— Recep Tayyip Erdoğan (@RTErdogan) June 6, 2021

«Δεν θα επιτρέψουμε αυτή η αυτονομιστική και ολέθρια οργάνωση να χρησιμοποιεί το Μαχμούρ ως επωαστήρα τρομοκρατίας. Θα συνεχίσουμε να εξολοθρεύουμε την τρομοκρατία στην πηγή της», ανέφερε στην ανάρτησή του ο τούρκος πρόεδρος.

Bu başarılı operasyonda emeği geçen tüm arkadaşlarıma Milletim adına teşekkür ediyorum.

Hain ve bölücü örgütün Mahmur’u terörün “kuluçka merkezi” olarak kullanmasına müsaade etmeyecek, terörü kaynağında kurutmaya devam edeceğiz.

— Recep Tayyip Erdoğan (@RTErdogan) June 6, 2021

Ωστόσο, οι ΗΠΑ εξέφρασαν την ανησυχία τους για αυτήν την ενέργεια των τουρκικών μυστικών υπηρεσιών, τονίζοντας ότι «οποιαδήποτε επίθεση στοχεύει πολίτες στον προσφυγικό καταυλισμό του Μαχμούρ συνιστά παραβίαση του διεθνούς και ανθρωπιστικού δικαίου».

Η αντίδραση των ΗΠΑ

«Χθες, κατέστησα σαφές στους Τούρκους αξιωματούχους ότι οποιαδήποτε επίθεση που στοχεύει πολίτες στο στρατόπεδο προσφύγων Makhmour θα συνιστούσε παραβίαση του διεθνούς και ανθρωπιστικού δικαίου. Ανησυχώ βαθιά για τη βία κοντά στο στρατόπεδο σήμερα και καλώ όλες τις πλευρές να σεβαστούν τα δικαιώματα των προσφύγων» σημείωσε σε ανάρτησή της στο Twitter η πρεσβευτής των ΗΠΑ στον ΟΗΕ, Λίντα Τόμας Γκρίνφιλντ.

Yesterday, I made clear to Turkish officials that any attack targeting civilians at Makhmour refugee camp would be a violation of international and humanitarian law. I’m deeply concerned about violence near the camp today and call on all sides to respect the rights of refugees.

— Ambassador Linda Thomas-Greenfield (@USAmbUN) June 5, 2021

Κούρδος βουλευτής που κατάγεται από τον καταυλισμό αυτόν είπε στο Γαλλικό Πρακτορείο ότι από τον βομβαρδισμό σκοτώθηκαν τρεις πολίτες.

Ο καταυλισμός Μαχμούρ, που ιδρύθηκε τη δεκαετία του 1990 από τον ΟΗΕ για να στεγάσει Κούρδους της Τουρκίας, βομβαρδίστηκε το Σάββατο από τουρκικό μη επανδρωμένο αεροσκάφος.