Τζένιφερ Ανιστον – Nόμιζε πως την ρώτησαν live σε εκπομπή αν είναι πόρνη
Η προφορά και η μεταφορά του ήχου όμως, άλλαξαν το άκουσμα της συγκεκριμένης λέξης, με αποτέλεσμα αντί για hugger η Jennifer Aniston να ακούσει hooker. Δηλαδή κατάλαβε οτι την ρώτησαν αν είναι πόρνη.
Ενα απίστευτο περιστατικό συνέβη στον τηλεοπτικό αέρα με πρωταγωνίστρια την ηθοποιό Jennifer Aniston κατά τη διάρκεια της παρουσίας της στην εκπομπή «This Morning».
Η βρετανική προφορά της Josie Gibson είχε ως αποτέλεσμα η Jennifer Aniston να ακούσει κάτι εντελώς διαφορετικό από αυτό που την είχαν ρωτήσει.
Κατά την διάρκεια της συνέντευξης λοιπόν, η κουβέντα πήγε social distancing και στο γεγονός ότι ο κόσμος δυσκολεύεται να έχει κοντινές επαφές με τον κόσμο, ρωτώντας την πρωταγωνίστρια των Friends αν είναι hugger. Αν δηλαδή της αρέσουν οι αγκαλιές…
Η προφορά και η μεταφορά του ήχου όμως, άλλαξαν το άκουσμα της συγκεκριμένης λέξης, με αποτέλεσμα αντί για hugger η Jennifer Aniston να ακούσει hooker. Δηλαδή κατάλαβε οτι την ρώτησαν αν είναι πόρνη…
Κάτι που την άφησε έκπληκτη, πριν καταλάβει το λάθος που είχε γίνει… «Όχι δεν ρώτησα αυτό», είπε η Gibson, με την 52χρονη να λέει «Συγγνώμη, μάλλον χαθήκαμε στην μετάφραση. Ήταν μία παρεξήγηση. Ναι μου αρέσουν οι αγκαλιές».
Ένα «rock party» γεμάτο ήχους, μνήμες και ενέργεια από τις δεκαετίες που όρισαν μια ολόκληρη γενιά -την δική του- αλλά και τους νεότερους, υπόσχεται ο Δημήτρης Σταρόβας.
Ο τρομπετίστας και συνθέτης Στέλιος Χατζηκαλέας, λίγο προτού ανέβει στη σκηνή του Half Note Jazz Club για να παρουσιάσει τη νέα του δουλειά The Sea Inside, μας μιλάει για τη τζαζ.
Φροίξος Φυντανίδης
WIDGET ΡΟΗΣ ΕΙΔΗΣΕΩΝΗ ροή ειδήσεων του in.gr στο site σας