Αυτό «το παπαγαλάκι» διαβάζεται εν μία νυκτί

Την εβδομάδα του γάμου της, επισκέπτεται μια νύφη ένα πουλί, στο οποίο αναγνωρίζει τη νεκρή γιαγιά της, λόγω της γαλάζιας γραμμής κάτω από τα μάτια της, της αμφίβολης έκφρασης και του τρόπου που ρωτά «Τι είναι το Διαδίκτυο;»

Η γιαγιά της είναι ένα παπαγαλάκι. Της λέει να μην παντρευτεί. Της λέει: «Πήγαινε και βρες τον αδερφό σου».

Τις επόμενες ημέρες, η πορεία της νύφης προς τον βωμό γίνεται ένα άγριο και ολοένα πιο κατακερματισμένο, ασταθές ταξίδι που κλίνει προς το σουρεαλιστικό και την αναγκάζει να αντιμετωπίσει ζητήματα που είναι βαθιά θαμμένα.

Ένα μυθιστόρημα που ανταποκρίνεται στην ταραχώδη σύγχυση του να γίνεις γυναίκα σήμερα θέτει βασικές ερωτήσεις και τις απαντά στην συνέχεια:

Πώς γίνεται οι αναμνήσεις να μας κλείνουν σε κλουβί και μας ελευθερώνουν; Πώς τιμούμε τις εμπειρίες μας και συνεχίζουμε να γινόμαστε οι πιο δυνατοί, αληθινοί μας εαυτοί;

Για ποιον είμαστε υπεύθυνοι, τι του οφείλουμε και πώς του επιτρέπουμε να μας αλλάξει;

Το εξώφυλλο της ισπανικής έκδοσης

Επίκαιρο, «ιδιότροπο», συμπονετικό και ευφυές, «Το παπαγαλάκι» είναι διανθισμένο με χαρά, φόβο και Αληθινή Αγάπη. Το βιβλίο, γραμμένο με χιούμορ και επιρροές του μαγικού ρεαλισμού που αποθεώθηκε από τους ισπανόφωνους συγγραφείς, αποτελεί μια εκπληκτική, αξέχαστη, γεμάτη ζωή εξερεύνηση του εαυτού και της σύνδεσης.

Η πολυβραβευμένη συγγραφέας Μαρί-Χελίν Μπερτίνο, μέσα από το μυθιστόρημά της, μας περιγράφει την πορεία και την ψυχική κατάσταση μιας γυναίκας που αμφισβητεί τον επικείμενο γάμο της, μιας γυναίκας που επιδίδεται σε ένα ταξίδι αυτογνωσίας και αναζήτησης της ταυτότητάς της.

Λίγα Λόγια για την Συγγραφέα:

Η Μαρί-Χελίν Μπερτίνο (Μarie-Ηelene Βertino) είναι συγγραφέας του 2 a.m. at The Cat’s Pajamas και της συλλογής διηγημάτων Safe as Houses. Επιλέχθηκε το 2017 ως Frank O’Connor International Short Story Fellow στο Κορκ, στην Ιρλανδία.

Έχει λάβει για το έργο της τα βραβεία O. Henry Award, Pushcart Prize, Iowa Short Fiction Award, Mississippi Review Prize και έχει παρουσιαστεί δύο φορές στο NPR’s Selected Shorts.

Έγινε δεκτή ως μέλος στα MacDowell Colony, Sewanee Writers’ Conference και Center for Fiction. Υπήρξε αρχισυντάκτρια στα One Story και Catapult, τώρα διδάσκει στα NYU, New School και Institute of American Indian Arts στη Σάντα Φε.

Την άνοιξη του 2020 ήταν η Kittredge Distinguished Visiting Writer στο πρόγραμμα MFA του Πανεπιστημίου της Μοντάνα.