Η εταιρεία John Lewis έβγαλε από τα ράφια του ένα παιδικό φόρεμα για πάρτι με το όνομα «Lollita», αφού δέχθηκε έντονη κριτική για το όνομα του.

Το Chi Chi London Lollita Party Dress πωλούνταν για παιδιά ηλικίας τριών έως 11 ετών στον ιστότοπο του λιανοπωλητή για 50 λίρες.

Το όνομα είναι παρόμοιο με το μυθιστόρημα του Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ του 1955 Lolita, το οποίο περιγράφει την σεξουαλική κακοποίηση παιδιών. Η ιστορία περιγράφει πώς ένας μεσήλικας καθηγητής κακοποιεί σεξουαλικά ένα 12χρονο κορίτσι.

Η περιγραφή του φορέματος, η οποία προηγουμένως βρισκόταν στον ιστότοπο του John Lewis, έλεγε: «Αυτό το φόρεμα είναι σίγουρο ότι θα γίνει ένα από τα αγαπημένα ρούχα για πάρτι. Με επένδυση από σατέν για απαλό και άνετο φινίρισμα, αυτό το όμορφο φόρεμα διαθέτει λεπτό μεταλλικό κέντημα, και φούστα από σιφόν με υπόστρωμα από τούλι που είναι τέλειο για στροβιλίσματα στην πίστα».

Η Chi Chi London είναι μια μάρκα μόδας που διαθέτει τα ρούχα της στο πολυκατάστημα.

Το φόρεμα δεν εμφανίζεται πλέον ούτε στην ιστοσελίδα της εταιρείας.

Η παρουσιάστρια Victoria Coren Mitchell έγραψε στο Twitter για το φόρεμα στους followers της.

«Αν επρόκειτο να σκεφτείτε ένα όνομα για ένα παιδικό φόρεμα για πάρτι, πώς ΔΕΝ θα το λέγατε;»

Απαντώντας στο tweet της, ένα άτομο είπε: «Αυτό είναι γκροτέσκο και ποταπό».

Ένα άλλο άτομο πρόσθεσε: «Δεν θα μπορούσα να το αγοράσω με αυτό το όνομα. Τρελό να το αποκαλώ έτσι. Το φόρεμα είναι πολύ όμορφο, αλλά δεν θα μπορούσα».

Ένας χρήστης του Twitter δήλωσε ότι ήταν διαφορετικό από το μυθιστόρημα επειδή είχε δύο «ls» στο όνομα.

Εκπρόσωπος του John Lewis είπε: «Αποσύραμε αυτό το προϊόν από την πώληση μόλις τέθηκε υπόψη μας και ζητούμε συγγνώμη για την αναστάτωση που προκλήθηκε».

Headlines