Η μόνη δικαιολογία είναι ότι και τα δύο ονόματα αρχίζουν από «Ν»: η κυβέρνηση της Νορβηγίας παρακάλεσε την Τρίτη το Twitter να διορθώσει την ονομασία της που εμφανιζόταν ως «Νιγηρία» σε αρκετά επίσημα προφίλ.

Λόγω κάποιας τεχνικής γκάφας, οι «επαληθευμένοι» λογαριασμοί του πρωθυπουργού της Νορβηγίας Γιόνας Γκαρ Στέρα, της υπουργού Εξωτερικών Ανίκεν Χούιτφελντ και του υπουργείου Εξωτερικών εμφανίζονταν να ανήκουν σε νιγηριανούς αξιωματούχους και θεσμούς.

«Αγαπητό @Twittersupport, μολονότι εκτιμούμε τις άριστες διμερείς σχέσεις και την αλφαβητική γειτνίασή μας με τη Νιγηρία, θα προτιμούσαμε να φέρουμε την ονομασία της Νορβηγίας» τουίταρε το υπουργείο Εξωτερικών σε μήνυμα που συνοδευόταν από emoji που «έκλεινε το μάτι» στην πλατφόρμα.

Το Twitter πάντως χρειάστηκε τέσσερις ώρες για να διορθώσει το λάθος.

Στο μεταξύ η σύγχυση χάρισε γέλιο στους χρήστες του δικτύου που σχολίασαν με φαντασία το ολίσθημα.

«Οι Νορβηγοί ήταν λοιπόν εκείνοι που έστελναν σε όλον τον κόσμο επιστολές για τη διεκδικούμενη περιουσία του μακαρίτη πρίγκιπα» έγραψε ένας, αναφερόμενος στη γνωστή διαδικτυακή απάτη.

Η νέα χώρα θα μπορούσε να ονομάζεται «Νορβηγηρία», πρότεινε ένας άλλος, με πνεύμα… ομονοίας.