«Τριαντάφυλλο στο στήθος»: Ο Τένεσι Ουίλιαμς… αλλιώς

Ένας από τους μεγαλύτερους θεατρικούς συγγραφείς που έχουν βγάλει ποτέ οι ΗΠΑ. Ο Τένεσι Ουίλιαμς, στα 72 χρόνια ζωής του, έγραψε ποιήματα, νουβέλες, θεατρικά έργα, ιστορίες και μυθιστορήματα, ενώ κέρδισε δύο φορές το βραβείο Πούλιτζερ (1948 και 1955) και είδε τα έργα του να μεταφράζονται σε περισσότερες από 30 γλώσσες.

Και μπορεί στο μυαλό όλων μας, όταν ακούμε το όνομά του να το συνδυάζουμε με έργα όπως το «Λεωφορείον ο Πόθος» και η «Λυσσασμένη Γάτα», ωστόσο φέτος επιστρέφει στην αθηναϊκή σκηνή με ένα έργο που δεν βλέπουμε πολύ συχνά: το  «Τριαντάφυλλο στο στήθος».

Το Πτι Παλαί υποδέχεται το κλασικό έργο του Τένεσι Ουίλιαμς σε απόδοση και σκηνοθεσία του Γιωργή Τσουρή. Πρωταγωνιστούν η Μαρία Καβογιάννη στο ρόλο της Σεραφίνας, ο Μάκης Παπαδημητρίου στον ρόλο του Αλβάρο και ένας θίασος εξαιρετικών ηθοποιών.

Ο ίδιος ο Τένεσι Ουίλαμς έλεγε πως το «Τριαντάφυλλο στο στήθος» είναι η μοναδική κωμωδία που έχει γράψει. Η παράσταση του Τσουρή επιχειρεί να αναδείξει την, παραγνωρισμένη στη χώρα μας, κωμική πλευρά του έργου. Οι ήρωες βιώνουν συγκρουσιακές καταστάσεις, οι εντάσεις και οι τρυφερές στιγμές διαδέχονται η μία την άλλη, ενώ οι συγκρούσεις αποκαλύπτουν πλήρως τον χαρακτήρα των προσώπων, μαζί με την ανθρώπινη διάστασή τους.

Λίγα λόγια για το έργο

Το ανέβασμα του έργου σε αυτή την νέα εκδοχή, ανοίγει επίσης δυναμικό διάλογο με την εποχή μας. Ο Ουίλιαμς έβαλε στο επίκεντρο (για ακόμη μία φορά) μία γυναίκα-ηρωίδα που εντάσσεται απόλυτα στους όρους και τους προβληματισμούς του καιρού της. Σε μια πραγματικότητα όπου η πατριαρχία διαποτίζει κάθε επίπεδο και ορίζει απόλυτα το τι είναι αποδεκτό ως σκέψη, ως πράξη, ακόμα και ως επιθυμία.

Η Σεραφίνα τολμά να διεκδικήσει την απελευθέρωσή της από μια κοινωνία που πιέζει «από μέσα», και να αυτοπροσδιοριστεί ως ένα πλάσμα ακέραιο. Έτσι, περνά πέρα και πάνω από την εποχή της και απαντά σ’ ένα αίτημα για το εδώ και το τώρα της κάθε γυναίκας και του κάθε ανθρώπου. Η απόδοση του Τσουρή, παρακολουθεί αυτή την σύγκρουση με τρυφερότητα και χιούμορ μέχρι και την τελική ρήξη.

Ταυτότητα της παράστασης

Μετάφραση-Διασκευή-Σκηνοθεσία: Γιωργής Τσουρής
Σκηνικά-Φωτισμοί: Σάκης Μπιρμπίλης
Κοστούμια: Κλαιρ Μπρέισγουελ
Μουσική: Σταύρος Λάντσιας
Κίνηση: Σεσίλ Μικρούτσικου
Βοηθός σκηνοθέτη: Φοίβος Ριμένας
Β’ βοηθός σκηνοθέτη: Λυδία Γιαννουσάκη
Δραματουργική ομάδα: Φοίβος Ριμένας, Βάλια Παπακωνσταντίνου, Λυδία Γιαννουσάκη

Διανομή

Σεραφίνα: Μαρία Καβογιάννη
Αλβάρο: Μάκης Παπαδημητρίου
Ασσούντα: Ζώγια Σεβαστιανού
Πατήρ ντε Λέο: Φοίβος Ριμένας
Εστέλ, Μπέσσι: Βάλια Παπακωνσταντίνου
Φλώρα: Ορνέλα Λούτη
Ρόζα: Τόνια Μαράκη
Τζακ: Στρατής Χατζησταματίου
Τερέζα: Λυδία Γιαννουσάκη / Κατερίνα Μεφσούτ

Που: Πτι Παλαί, Ριζάρη 24, Παγκράτι
Πότε: από Πέμπτη 10/10
Εισιτήρια για την παράσταση θα βρείτε το inTickets