65ο ΦΚΘ: Ζιλιέτ Μπινός και Ρέιφ Φάινς, μαζί με τον Ουμπέρτο Παζολίνι στην ταινία «Η επιστροφή»
Στην «Επιστροφή», οι δύο σπουδαίοι ηθοποιοί ενώνουν δυνάμεις για τρίτη φορά στην καριέρα τους, μετά τις ταινίες Ανεμοδαρμένα ύψη και Ο Άγγλος ασθενής.
Στην κατάμεστη αίθουσα του Ολύμπιον πραγματοποιήθηκε το Σάββατο 2 Νοεμβρίου η προβολή της ταινίας «Η επιστροφή», την οποία τίμησαν με την παρουσία τους οι δύο λαμπεροί πρωταγωνιστές και εκλεκτοί καλεσμένοι του Φεστιβάλ, Ζιλιέτ Μπινός και Ρέιφ Φάινς, καθώς και ο σκηνοθέτης Ουμπέρτο Παζολίνι.
Την ταινία παρουσίασε ο επικεφαλής προγράμματος του Φεστιβάλ, Γιώργος Κρασσακόπουλος. Αμέσως μετά, στη σκηνή ανέβηκαν ο σκηνοθέτης της ταινίας, Ουμπέρτο Παζολίνι, οι πρωταγωνιστές Ζιλιέτ Μπινός και Ρέιφ Φάινς, ο συμπαραγωγός Κωνσταντίνος Κοντοβράκης, ο ηθοποιός Παύλος Ιορδανόπουλος και ο διευθυντής φωτογραφίας Μάριους Παντούρου.
Ουμπέρτο Παζολίνι: «Είναι τρομερό ότι βρισκόμαστε εδώ, όπως και το ότι φέρνουμε τον Όμηρο πίσω στην Ελλάδα»
Τον λόγο πήρε ο Ουμπέρτο Παζολίνι, ο οποίος απευθύνθηκε στο κοινό πριν την έναρξη της ταινίας.
«Θα έπρεπε να είχατε κάνει εσείς την ταινία! Αλλά χάρη στη Ζιλιέτ και στον Ρέιφ τη γυρίσαμε πρώτοι εμείς. Ελπίζω να σας ξαναδώ και μετά το τέλος της προβολής, ώστε να συζητήσουμε για την ταινία και να σας εμπνεύσουμε να διαβάσετε ξανά την Οδύσσεια.
Να εμβαθύνετε ακόμη περισσότερο στην ιστορία από ό,τι το καταφέραμε εμείς. Θα ήθελα να ευχαριστήσω το ελληνικό καστ που εργάστηκε μαζί μας για πολλές εβδομάδες. Σε συνδυασμό με το τοπίο της Κέρκυρας, τα δέντρα, τη θάλασσα και τον αέρα, μας ενέπνευσαν και όλοι οι άνθρωποι που συμμετείχαν.
Η ταινία κάνει πρεμιέρα στην Ελλάδα, οπότε ανυπομονούμε να δούμε αν θα την αξιολογήσετε θετικά ή αρνητικά», ανέφερε με χιουμοριστική διάθεση ο σκηνοθέτης.
Ζιλιέτ Μπινός: «Το να δουλεύω με τον Ρέιφ ήταν πολύ ξεχωριστό για μένα»
Για τον τρόπο με τον οποίο προσέγγισε τον χαρακτήρα της Πηνελόπης μίλησε στη συνέχεια η Ζιλιέτ Μπινός. «Όταν με κάλεσαν να συμμετάσχω σε αυτή την ταινία απάντησα θετικά, γιατί αρχικά διάβασα το σενάριο και το αγάπησα σχεδόν αμέσως.
Επιπλέον, το να δουλεύω με τον Ρέιφ ήταν πολύ ξεχωριστό για μένα.
Μιλώντας με τον σκηνοθέτη, που είχε μια πολύ ξεκάθαρη οπτική για το πώς να αποδώσει την ιστορία, ήταν ενδιαφέρον για μένα να ενσαρκώσω μια γυναίκα που βιώνει ένα εσωτερικό ταξίδι με σκοπό να αντισταθεί στην απόγνωση, ενώ παράλληλα είναι γεμάτη από ελπίδα και θυμό. Όλα τα συναισθήματα ήταν εκεί. Με τη βοήθεια του Ουμπέρτο και του Ρέιφ, καθώς και ολόκληρου του καστ, κατάφερα να τα ξεκλειδώσω».
Ο Ρέιφ Φάινς μίλησε για τη δική του επαφή και σχέση με τον χαρακτήρα του Οδυσσέα
«Όπως και ο Ουμπέρτο, έτσι κι εγώ, γνώρισα αυτόν τον μύθο σε μικρή ηλικία και αγάπησα τις ιστορίες για τον Τρωικό Πόλεμο, όπως και όλους τους χαρακτήρες. Χρόνια αργότερα, γνώρισα αυτόν τον υπέροχο σκηνοθέτη, ο οποίος είχε ένα πρότζεκτ που διέφερε από μια τυπική απόδοση της Οδύσσειας, καθώς ήθελε να επικεντρωθεί στο τέλος της ιστορίας.
Το σενάριο των Έντουαρντ Μποντ και Τζον Κόλι δεν είναι κάτι που συναντάς συχνά.
Δεν υπάρχει η Αθηνά για να καθοδηγήσει τον Οδυσσέα. Το σενάριο πλάθει έναν νέο, απογυμνωμένο και σκληρό κόσμο, ενώ παράλληλα μου άρεσε η αισθητική του Ουμπέρτο, ο οποίος δεν προσπάθησε απλώς να αναπαράγει την Οδύσσεια.
Αντιθέτως, ερμήνευσε με τον δικό του τρόπο το τέλος της, προσφέροντάς μας περίπλοκες ψυχολογικές λεπτομέρειες. Ελπίζω να διαπιστώσετε πως αυτός ο Οδυσσέας είναι ένας άνδρας αποκομμένος από τον εαυτό του. Επιστρέφει στο σπίτι, δεν είναι όμως σίγουρος ότι μπορεί να παραμείνει εκεί.
Δεν είναι σίγουρος ότι μπορεί να πολεμήσει τους εχθρούς του. Αδυνατεί να αποκαλύψει την ταυτότητά του στη γυναίκα του. Έχει αυτό που ονομάζουμε μετα-τραυματικό στρες, από τον πόλεμο που έχει κατασπαράξει την ψυχή του. Όλα αυτά τα στοιχεία που έφερε ο Ουμπέρτο στο προσκήνιο, σε συνδυασμό με την κινηματογράφηση του Μάριους Παντούρου, με ενθουσίασαν. Όλα λοιπόν ξεκίνησαν με το υπέροχο σενάριο και τους ηθοποιούς.
Πιστεύω πολύ στον κόσμο που δημιούργησε ο Ουμπέρτο».
Ζιλιέτ Μπινός: «Οι λίγες μέρες που πέρασα στην Κέρκυρα ήταν πολύ σημαντικές για να νιώσω καλύτερα το τοπίο»
Οι μνήμες, η φαντασία και το τι συμβαίνει τώρα –γιατί η υποκριτική είναι η τέχνη τού τώρα– με βοήθησαν. Έκανα μια συμφωνία με τον Ουμπέρτο. Είχε πολύ συγκεκριμένες ιδέες για το πώς ήθελε να υποδυθώ τον ρόλο μου και έπρεπε να βρω τρόπους για να του αλλάξω γνώμη.
Η συμφωνία μας ήταν ότι στις τρεις πρώτες σκηνές θα μπορούσα να προσεγγίσω τον ρόλο όπως θέλω εγώ, χωρίς υποδείξεις ή κατευθυντήριες γραμμές. Ακολούθησα την καρδιά μου, καθώς είχα εκφραστική ελευθερία. Αν δεν του άρεσε η προσέγγισή μου, στην τέταρτη σκηνή θα έκανα ό,τι μου ζητούσε εκείνος», προσέθεσε η Ζιλιέτ Μπινός.
Ο Ουμπέρτο Παζολίνι σχολίασε στη συνέχεια πως «η Ζιλιέτ ήταν φανταστική και γενναιόδωρη με τον ρόλο της, και είχε σχεδόν πάντα δίκιο. Έβλεπα τις σκηνές που έχουν γυριστεί και σκεφτόμουν πως είναι καλύτερες από τον τρόπο με τον οποίο τις είχα στο μυαλό μου».
Όσο για το αν υπάρχει κάποιος άλλος ήρωας της ελληνικής μυθολογίας που θα ήθελε να μεταφέρει στην μεγάλη οθόνη, ο σκηνοθέτης της ταινίας δήλωσε: «Πρέπει να αφήσουμε στους κινηματογραφιστές από την Ελλάδα την υποχρέωση να ασχοληθούν με αυτή τη θεματική».
Λίγα λόγια για την ταινία
Η επιστροφή αντλεί έμπνευση από την επική ιστορία του γυρισμού του Οδυσσέα στην Ιθάκη. Είκοσι χρόνια μετά την έναρξη του Τρωικού Πολέμου, ο Οδυσσέας (Ρέιφ Φάινς) ξεβράζεται στις ακτές της πατρίδας του, παντελώς αγνώριστος και ταλαιπωρημένος.
Στο μεταξύ, πολλά έχουν αλλάξει στο νησί του από τότε που έφυγε. Η αγαπημένη του Πηνελόπη (Ζιλιέτ Μπινός), είναι φυλακισμένη στο ίδιο της το σπίτι, κυνηγημένη από τους φιλόδοξους μνηστήρες που την πιέζουν να επιλέξει νέο σύζυγο.
Ο γιος τους, ο Τηλέμαχος, που δεν γνώρισε ποτέ τον πατέρα του, κινδυνεύει από τους μνηστήρες, οι οποίοι τον βλέπουν ως εμπόδιο στην ανελέητη καταδίωξη της Πηνελόπης και του θρόνου. Ο Οδυσσέας καλείται να αντιμετωπίσει το παρελθόν και τις πληγές του για να βρει τη δύναμη να σώσει την οικογένεια και το βασίλειό του.
Ακολουθήστε το in.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις