Πέθανε ο Γιαν Κάιζερ

«Ακύρωσε κανονικό γκολ, δεν μας έδωσε δύο πέναλτι και χάσαμε σαν πρόβατο που πήγαν να το σφάξουν». Λόγια του Γιάτσεκ Γκμοχ μετά τη βαριά ήττα του Παναθηναϊκού από τη Λίβερπουλ με 4-0, στο Ανφιλντ, στον πρώτο ημιτελικό του Κυπέλλου Πρωταθλητριών, τον Απρίλιο του 1985 που είχαν στόχο τον ολλανδό διαιτητή της συνάντησης Γιαν Κάιζερ.

Ο εμβληματικός ρέφερι που ξεκίνησε την καριέρα του το 1966 και την ολοκλήρωση 22 χρόνια αργότερα, άφησε την τελευταία του πνοή σε ηλικία 84 ετών.

Το όνομά του προκαλεί ακόμα και σήμερα θυμό στους Πράσινους για τις αποφάσεις του στο κρίσιμο παιχνίδι του Ανφιλντ. Μεταξύ άλλων είχε ακυρώσει γκολ του Ρότσα στο 12ο λεπτό ως οφσάιντ ενώ έκλεισε τα μάτια σε ανατροπή του Σαραβάκου στην περιοχή των Κόκκινων δέκα λεπτά πριν το τέλος του ημιτελικού.

Ο τότε πρόεδρος του Παναθηναϊκού Γιώργος Βαρδινογιάννης είχε δηλώσει μετά το παιχνίδι πως «τα δημοσιεύματα έκαναν τη δουλειά τους», αναφερόμενους στον αγγλικό Τύπο που υποστήριζε πως ο Παναθηναϊκός είχε ευνοηθεί από τη διαιτησία όταν προκρίθηκε εις βάρος της Γκέτεμποργκ.

Λίγους μήνες μετά τον αγώνα του Ανφιλντ, ο Κάιζερ είχε διευθύνει επίσης την αναμέτρηση της Λάρισας με τη Σαμπντόρια (18 Σεπτεμβρίου 1985) για τον πρώτο γύρο του Κυπέλλου Κυπελλούχων.

Ο Κάιζερ γεννήθηκε στις 6 Οκτωβρίου 1940 και ξεκίνησε τη διαιτησία στα 16 του χρόνια. Συνολικά διαιτήτευσε σε 386 παιχνίδια του ολλανδικού επαγγελματικού ποδοσφαίρου, σε 148 ευρωπαϊκών κυπέλλων και σε 32 διεθνή ματς.

Το 2001 τιμήθηκε από τη FIFA με το Ειδικό Βραβείο Διαιτητών για το εξαιρετικό του ρεκόρ ως διαιτητής και τη συμμετοχή του στη διαιτησία. Τα τελευταία χρόνια πάλευε με μια μορφή άνοιας.