τουρισμός

Τουρισμός

Το ελληνικό νησί που επλήγη περισσότερο από το «κανόνι» του FTI

Με ψυχραιμία και σκεπτικισμό αντιμετωπίζουν οι φορείς του ελληνικού τουρισμού το «κανόνι» του FTI.

Τουρισμός

Αυξημένες κατά 12,3% οι αεροπορικές αφίξεις στην Ελλάδα την περίοδο Ιανουαρίου - Απριλίου

Αυτή την περίοδο, οι Tour Operators σκανάρουν τις επιδόσεις των περιοχών στην Ελλάδα και ήδη σπεύδουν να κλείσουν συμβόλαια με τους ξενοδόχους για το 2025

Τουρισμός

Γιατί οι Σέρβοι προτιμούν την Πρέβεζα για διακοπές;

Το μεσογειακό κλίμα, οι πανέμορφες παραλίες, το πλούσιο πολιτισμικό απόθεμα της περιοχής αλλά και η κουλτούρα φιλοξενίας αποτελούν παράγοντες που έλκουν τους Σέρβους στην Πρέβεζα.

Αφιέρωμα Blick

Ποια ελληνικά νησιά είναι ψηλά στις προτιμήσεις των Ελβετών για τις παραλίες τους

Ελαφονήσι Χανίων και Πλάκα Νάξου στην κορυφή της λίστας που παρουσιάζει η έγκριτη ελβετική εφημερίδα

FTI

150.000 ακυρώσεις προκρατήσεων

Η πτώχευση του γερμανικού tour operator FTI άφησε ακάλυπτους χιλιάδες τουρίστες στα ελληνικά νησιά και οφειλές σε ξενοδόχους

Ξύπνησαν μνήμες του 2019

Thomas Cook και FTI: Η ιστορία επαναλαμβάνεται για τα ελληνικά ξενοδοχεία;

Οι διαφορές στις δυο περιπτώσεις είναι πολλές, όμως και οι δυο οργανισμοί είχαν «στείλει μηνύματα» ότι κάτι συμβαίνει

«Κανόνι»

Τα «απόνερα» της πτώχευσης του FTI - Τι θα γίνει με τους 7.500 τουρίστες που βρίσκονται στην Ελλάδα

Ακυρώνονται τα ταξίδια που δεν έχουν ακόμη ξεκινήσει.

Οικονομία

FTI Touristik: Πώς έφτασε στη χρεοκοπία ο τρίτος μεγαλύτερος ταξιδιωτικός πράκτορας της Ευρώπης

Η εταιρεία εξυπηρετούσε έξι βασικές αγορές —τις Γερμανία, Γαλλία, Αυστρία, Ελβετία, Βρετανία και Ολλανδία— και προσέφερε ταξιδιωτικές υπηρεσίες σε 120 χώρες

Μένουμε...Κίνα

Σημαντικά έσοδα από τον εγχώριο τουρισμό για την Κίνα - Όμως η πανδημία τρομάζει ακόμα τους ξένους

Περισσότεροι Κινέζοι αναμένεται να κάνουν διακοπές εντός της χώρας λόγω αύξησης στις τιμές αεροπορικών εισιτηρίων και πολυπλοκότητα στη χορήγηση βίζας.

Τουρισμός

Οι 10 πιο δημοφιλείς προορισμοί με τα vouchers του κοινωνικού τουρισμού τον Μάιο

Ενεργοποιήθηκαν συνολικά 23.195 επιταγές σε τουριστικά καταλύματα ανά την Ελλάδα - Οι διακοπές πρέπει να ολοκληρωθούν έως τις 30 Ιουνίου 2024

Οι προτιμήσεις

Οι διακοπές αλλάζουν αυτό το καλοκαίρι - Τα νέα hotspot της Ευρώπης

Νέα δεδομένα από το Chase Travel δείχνουν αλλαγές στις προτιμήσεις των ταξιδιωτών

Τουριστική έκρηξη

Πρόβλημα οι «πάρα πολλοί τουρίστες» για την Ιταλία - Αδυνατεί να τους διαχειριστεί

Ο υπερτουρισμός των τελευταίων ετών έχει αναγκάσει τις αρχές να πάρουν μέτρα για να διασώσουν την πολιτιστική κληρονομιά

«Ιδανικός προορισμός»

Το ελληνικό νησί που χαρακτηρίζει «κρυμμένο πετράδι» η βρετανική Express

Αυθεντικό και «νόστιμο» λόγω της πλούσιας γαστρονομίας του, συστήνεται στους αναγνώστες ως ιδανικός προορισμός για φυσιολάτρες

Παιδικές κατασκηνώσεις

ΔΥΠΑ: Ανακοινώθηκαν οι προσωρινοί δικαιούχοι για το κατασκηνωτικό πρόγραμμα

Το πρόγραμμα περιλαμβάνει και διαμονή σε κατασκηνώσεις των πληγεισών περιοχών της Β. Εύβοιας για έως 30 ημέρες

Planet Travel

Το ελληνικό νησί που αποθεώνουν οι Ιταλοί

Ιδανικό για όσους προτιμούν μέρη χωρίς κοσμοσυρροή και με εύρος επιλογών για χαλάρωση, τοπική κουζίνα και εκδρομές

Agro-in

Αυγενάκης: Αναγκαίος παράγοντας η επισιτιστική επάρκεια για την ανάπτυξη του τουρισμού

Παρέμβαση του ΥπΑΑΤ στο περιφερειακό Συνέδριο της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ξενοδόχων στο Ηράκλειο

Οι δικαιούχοι

Αντίστροφη μέτρηση για τις αιτήσεις του Κοινωνικού Τουρισμού - Πότε ανοίγει η πλατφόρμα

Το πρόγραμμα αφορά 6 έως 12 διανυκτερεύσεις με μικρή συμμετοχή στα ακτοπλοϊκά εισιτήρια (0% έως 25%)

Καινοτόμες ιδέες

H νέα γενιά startups δείχνει το μέλλον στον τουρισμό

Η λύση βρίσκεται στη «δυνατότητα επικοινωνίας μεταξύ γενιών, μεταξύ τεχνολογίας και φιλοξενίας, έτσι ώστε να είμαστε εδώ αύριο» λέει ο πρόεδρος του ΞΕΕ

Πονοκέφαλος για τους καταναλωτές

Ο τουριστικός… πληθωρισμός - Γιατί η ακρίβεια ήρθε για να μείνει

Καλωσήλθε το δολάριο… ή μήπως όχι; Πώς συνδέεται ο υπερτουρισμός με την έκρηξη ανατιμήσεων στην Ελλάδα των 30 εκατομμυρίων τουριστών.

«Σαν παραμύθι»

Το ελληνικό νησί που καταλαμβάνει την πρώτη θέση στις προτιμήσεις των Γερμανών

Ξεχωρίζει για διακοπές με θεματικές εμπειρίες και χωρίς κοσμοσυρροή σύμφωνα με τη μεγαλύτερη γερμανική ταξιδιωτική ιστοσελίδα για ελληνικούς προορισμούς Greece Moments

Τράπεζα της Ελλάδας

Αισιόδοξα μηνύματα για τον ελληνικό τουρισμό – Αυξήθηκαν αφίξεις και έσοδα

Τι δείχνουν τα στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδος για την πορεία της τουριστικής κίνησης το πρώτο τρίμηνο του 2024

Top προορισμός

Οι Ευρωπαίοι ψηφίζουν Ελλάδα για διακοπές - Ποιοι και γιατί την προτιμούν και πόσα ξοδεύουν

Σύμφωνα με μία νέα μελέτη η Ελλάδα είναι από τους πλέον δημοφιλείς προορισμούς για τους Ευρωπαίους και μάλιστα δείχνει για ποιον λόγο επιλέγουν τη χώρα μας αλλά και πόσα ξοδεύουν.

Νέοι 18-19 ετών

Youth Pass: Ξεπέρασαν τους 145.000 οι νέοι που θα λάβουν την ενίσχυση – Πότε καταβάλλεται το ποσό;

Σχεδόν στα 43 εκατ. ευρώ ανέρχονται τα ποσά που διατέθηκαν για το Youth Pass 2023 και 2024

Ταξίδια

Ποια ελληνικά νησιά αποθεώνουν οι Ιταλοί για τις διακοπές τους

Σύμφωνα με τον δημοφιλή ιστότοπο My Greek Salad, Αστυπάλαια, Νάξος και Σκόπελος προφέρουν εξαιρετικές και πολύπλευρες εμπειρίες

Πρώτη ξανά

Οι Αμερικανοί τουρίστες ψηφίζουν Ελλάδα - Κέρδισε κορυφαίες διακρίσεις στα Leisure Lifestyle Awards 2024

Η χώρα μας αναδείχθηκε ως ο καλύτερος ευρωπαϊκός προορισμός για ιστορικά αξιοθέατα διεθνώς και η Σαντορίνη το καλύτερο νησί στην Ευρώπη

Διακοπές

Οι πριβέ ξεναγήσεις, απάντηση στον υπερτουρισμό – Η πλούσια ελίτ και τα εισιτήρια για όλους

Από τη Σεβίλλη και τη Βενετία μέχρι το Άμστερνταμ και την Αθήνα, η Ευρώπη ποντάρει στα παχυλά πορτοφόλια

Γνώσεις και...

Τα δύο μυστικά ενός μέτριου ξενοδοχείου για να είναι το… καλύτερο της Αγγλίας

Πως είναι δυνατόν ένα μέτριο ίσως κατάλυμα σε μια πλούσια χώρα, έχοντας γύρω του ισχυρούς ανταγωνιστές, να κερδίζει τις καρδιές τόσων πελατών;

Έκρηξη αφίξεων

Ανθίζει ο διαστημικός τουρισμός στην Κίνα

Ήδη 1,5 εκατομμύριο άνθρωποι έχουν επισκεφθεί το Wenchang τα τελευταία δύο χρόνια, ενώ ο αριθμός των ξενοδοχείων έχει αυξηθεί από πέντε σε περισσότερα από 50

«Καίγεται» η Ευρώπη

Η κλιματική αλλαγή απειλεί αγροτική παραγωγή και τουρισμό στη Νότια Ευρώπη

Ανεβαίνουν συνεχώς οι θερμοκρασίες ιδιαίτερα σε Ισπανία, Πορτογαλία, Ιταλία, Ελλάδα

Χωρίς πολύ κόσμο

Ξεχάστε Μύκονο και Σαντορίνη - Η WSJ προτείνει Αθηναϊκή Ριβιέρα για διακοπές

Καλό φαγητό, συναρπαστική ιστορία και παρθένες παραλίες

Αναλυτικοί πίνακες

Ποιοι τουρίστες «ψήφισαν» Ελλάδα για τις διακοπές τους - Πόσα ξόδεψαν και πόσο έμειναν

Τι αποκαλύπτουν τα στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδος για την τουριστική κίνηση του 2023

ΤτΕ

Το top 10 των περιφερειών με τα περισσότερα τουριστικά έσοδα [πίνακες]

Πλεονασματικό κατά 18,2 δισ. το ταξιδιωτικό ισοζύγιο το 2023

Τουρισμός

«Όσα λένε οι ξενοδόχοι μεταξύ τους» – Ποια ταμεία θα γεμίσουν το καλοκαίρι

Για μια ακόμη δυνατή τουριστική σεζόν μιλάνε παράγοντες του κλάδου - Γεμάτα τα ξενοδοχεία και τα Airbnb

Υπερτουρισμός

Η σκοτεινή πλευρά της κρουαζιέρας

Μια παράπλευρη επίπτωση αποτελεί η επιβάρυνση της ατμόσφαιρας, ακόμα και σε «υπεράνω υποψίας» προορισμούς - Στη Σαντορίνη πέρυσι κατέπλευσαν 800 κρουαζιερόπλοια με συνολικά 1.298.968 επιβάτες

Οι εκτιμήσεις

Ισχυρές αναπτυξιακές προοπτικές φέρνει το ηλεκτρονικό εμπόριο

Πρόσθετα έσοδα €3 δισ. στον τουρισμό και €1,6 δισ. στο λιανικό εμπόριο από το E-commerce

Ταξίδια

Οι δημοφιλείς προορισμοί σε Ελλάδα και εξωτερικό για το Πάσχα - Τιμές

Στις κορυφαίες προτιμήσεις εντός της χώρας βρίσκονται μεταξύ άλλων η Σαντορίνη και η Κέρκυρα

Τα Νέα της Αγοράς

Aegeo Spas: Πώς είναι να εργάζεσαι για την πιο σημαντική εταιρεία στον κλάδο του τουρισμού ευεξίας

Ένα ανοιχτό περιβάλλον εργασίας που προσφέρει στους εργαζόμενους μία διαρκής εκπαίδευση, σημαντικές προοπτικές ανέλιξης, προσωπική και επαγγελματική εξέλιξη.

Δείτε βίντεο

«Οι Κανάριοι Νήσοι έχουν όρια, όπως και η υπομονή μας» -Χιλιάδες διαδηλωτές στους δρόμους για τον υπερτουρισμό

«Διεφθαρμένο και καταστροφικό» χαρακτηρίζουν το τουριστικό μοντέλο και ζητούν από την ισπανική κυβέρνηση να περιορίσει τις αφίξεις των τουριστών

Οικονομικές Ειδήσεις

Τούρκοι τουρίστες... κατέλαβαν τα ελληνικά νησιά - Εκρηξη αφίξεων λόγω της βίζας-εξπρές

Ο αριθμός των Τούρκων τουριστών που επισκέφθηκαν ελληνικά νησιά αυξήθηκε έως και 10 φορές σε σχέση με έναν χρόνο πριν

Φρικαλεότητες και γοητεία

Ένα πολυτελές ξενοδοχείο στην έρημο «αποκαλύπτει» τις τουριστικές προοπτικές της Σαουδικής Αραβίας

Oι ακραίες αντιθέσεις της Σαουδικής Αραβίας μεταξύ άκριτης πολυτέλειας και αυταρχισμού

Μελέτη

Το 13% του ΑΕΠ από τον τουρισμό το 2023

Η τουριστική δραστηριότητα παραμένει κατά κύριο λόγο εξαγωγική, αφού το 82,7% των εισπράξεων προέρχονται από τον εισερχόμενο τουρισμό.

Έκθεση Fraport

Ποια ελληνικά αεροδρόμια «απογειώθηκαν» τον Μάρτιο [πίνακας]

Η νέα τουριστική σεζόν ξεκίνησε φέτος νωρίτερα

Σμαραγδένια νερά

Το ελληνικό νησί με τις 80 παραλίες που ξετρέλανε τους Times

Αυστραλιανά και Βρετανικά ΜΜΕ μιλούν για τις μοναδικές παραλίες του νησιού

Κυκλάδες

Ποιο ελληνικό νησί αποθεώνει ο διεθνής Τύπος

«Η Νάξος τα έχει όλα, από την αρχαία ιστορία και τις επικές παραλίες μέχρι τα γραφικά χωριά και μια γαστρονομική κουλτούρα που είναι μοναδική σε όλη την Ελλάδα»

Δείτε γιατί

Απαγορευμένες και φέτος οι... διακοπές για τους Έλληνες - Τι προβλέπουν οι ξενοδόχοι

Οι προβλέψεις των ξενοδόχων δείχνουν ότι οι Έλληνες φέτος θα κάνουν λιγότερες μέρες διακοπές από ότι πέρσι.

"Go home"

Το τέρας του υπερτουρισμού «τρώει» τα Κανάρια Νησιά - Σε σπηλιές και αυτοκίνητα ζουν οι κάτοικοι

Οι άνθρωποι ζουν στα αυτοκίνητά τους, ακόμη και σε σπηλιές, και οι ντόπιοι δεν μπορούν να φάνε, να πιουν ή να ζήσουν καλά

Τι είπε για ευρωεκλογές

Μητσοτάκης για τουρισμό: «Στόχος η επιμήκυνση της περιόδου και η αύξηση των μισθών»

Στο φόρουμ «EU Tourism: Resilience in the Era of the Climate Crisis» στη Ρόδο, τόνισε μεταξύ άλλων τη σημασία της εκλογής «σοβαρών ανθρώπων» στο Ευρωκοινοβούλιο

Τα βίντεο

Influencer για την κατάσταση που επικρατεί στα ελληνικά πλοία: «Να είστε προετοιμασμένοι»

Βρέθηκαν στην Αθήνα, στην Πάρο, στη Νάξο και στη Σαντορίνη. Ωστόσο, δεν περίμενε πως τα ακτοπλοϊκά δρομολόγια θα ήταν τόσο «χαοτικά».

Τα ποσά

Τουρισμός για όλους: Λήγει σήμερα η προθεσμία υποβολής αιτήσεων

Το ποσό της ενίσχυσης πιστώνεται σε άυλη ψηφιακή χρεωστική κάρτα, ισχύος έως 31.12.2024.

Προορισμοί

Δυναμικό ξεκίνημα για τη νέα τουριστική σεζόν

Η φετινή περίοδος άνοιξε νωρίτερα λόγω του καθολικού Πάσχα - Ποιοι προορισμοί προσελκύουν τους ξένους τουρίστες

Έρευνα

Η AI στην υπηρεσία του ελληνικού τουρισμού - Εφαρμογές και εργαλεία που θα μπορούσαν να αξιοποιηθούν

Σημαντικός σύμμαχος, σύμφωνα με έρευνα, μπορεί να αποδειχθεί η ΑΙ στην προσπάθεια ενίσχυσης του τουριστικού ρεύματος προς τη χώρα μας

Σε τροχιά ακρίβειας

Έχουν... βάσανα και οι πλούσιοι - Πόσο ακρίβυνε ο τουρισμός πολυτελείας

Καθώς ο πληθωρισμός και η αύξηση του κόστους υποχωρούν, οι τιμές των πολυτελών ταξιδιών διατηρούνται σταθερές – ενίοτε βαίνουν αυξανόμενες

Υπερτουρισμός

«Η εξέγερση των αυτοκόλλητων» – Μια μικρή πόλη στην Ισπανία απόφασισε να πολεμήσει την στεγαστική κρίση

Είναι μια συζήτηση που διεξάγεται σε όλη την Ευρώπη, καθώς πόλεις από την Αθήνα μέχρι το Άμστερνταμ παλεύουν με τον καλύτερο τρόπο αντιμετώπισης του υπερτουρισμού.

Η υπουργική απόφαση

Καπνός… οι δωρέαν διακοπές στη Ρόδο – Οι υποσχέσεις έγιναν voucher μόλις 66,6 ευρώ

Τι υποσχέθηκε ο πρωθυπουργός μετά τις πυρκαγιές και τι ορίζει η υπουργική απόφαση

Οικονομικές Ειδήσεις

Ξεμείναμε από «γκαρσόνια του Αιγαίου» - Η πληγή των κενών θέσεων εργασίας στον τουρισμό

Οι κύριοι λόγοι της «αιμορραγίας» σε ανθρώπινο δυναμικό και η τουριστική σεζόν που ξεκινά με τους καλύτερους οιωνούς χωρίς όμως να έχει απαλλαγεί από τις παθογένειες του παρελθόντος.

Η νέα ημερομηνία

Παρατείνεται η προθεσμία υποβολής δηλώσεων για το Τουρισμός για Όλους

Τα κριτήρια και τα ποσά που χορηγούνται

Handelsblatt

«Ποιος θα στρώσει τα κρεβάτια των τουριστών;» Ζητούνται εργαζόμενοι για το ελληνικό οικονομικό θαύμα

Η Handelsblatt γράφει για την αυξανόμενη έλλειψη εργατικού δυναμικού στην Ελλάδα

Η έκθεση

Η «σκοτεινή πλευρά» της μείωσης της ανεργίας στο 10%

Πώς εξηγείται ο μεγάλος αριθμός ανέργων με τις εκτεταμένες ελλείψεις εργαζόμενων – Τι λέει στον ΟΤ ερευνητής του Πανεπιστημίου Αιγαίου.

Αναλυτικά στοιχεία

Θετικό πρόσημο για την τουριστική κίνηση της χώρας ήδη από τον μήνα Ιανουάριο

Αξιοσημείωτο πως δεν υπήρξε καμία ταξιδιωτική κίνηση από τη Ρωσία

Στοιχεία ΙΝΣΕΤΕ

Ανατροπή στον τουρισμό – Περισσότερα Airbnb από ξενοδοχεία σε αριθμό κλινών

Η προσφορά κλινών από καταλύματα βραχυχρόνιας μίσθωσης πιέζει όλη τη διάρκεια του έτους τα ξενοδοχεία

Planet Travel

Ελλάδα και Τουρκία πιέζουν την Ισπανία

Αυξημένο το ενδιαφέρον των Γερμανών για διακοπές στα μέρη μας και την Τουρκία σύμφωνα με τα στοιχεία της DRV

Εντός κι εκτός συνόρων

Airbnb: Οι ασυνήθιστοι προορισμοί - Πού επιλέγουν να ταξιδέψουν οι Έλληνες

Παρατηρείται μια σημαντική αύξηση στα ταξίδια που πραγματοποιούν οι Millennials στην Ελλάδα.

Από πού έρχονται;

Τα προφίλ των τουριστών της Αθήνας

40άρηδες, ζευγάρια, οικογένειες και φίλοι, μένουν 3-5 μέρες στην πρωτεύουσα – Από παραδο­σιακές αλλά και αναδυόμενες αγορές οι επισκέπτες

Τουρισμός

Ποιες χώρες «ψήφισαν» Ελλάδα τον Φεβρουάριο [πίνακας]

Διψήφια άνοδο τόσο ως προς τις τουριστικές ροές, όσο και ως προς τα έσοδα κατέγραψε ο ελληνικός τουρισμός το 2023

Τουρισμός

Μειωμένες πληρότητες σε μη καρναβαλικούς προορισμούς- Πετάει η κίνηση προς το εξωτερικό

Τι αναφέρουν στον ΟΤ εκπρόσωποι των ξενοδόχων

«Μην έρχεστε!»

«Θα θέλατε να εξερευνήσετε με ένα τσιγαριλίκι;» – Πρωτότυπο κουίζ για να αποτρέψουν ενοχλητικούς επισκέπτες

Πρόκειται για την τελευταία προσπάθεια της πόλης να πατάξει τον ενοχλητικό τουρισμό μετά την εκστρατεία «Μείνετε μακριά» και την απαγόρευση του καπνίσματος κάνναβης στο κέντρο

Tripadvisor

Δύο ελληνικές παραλίες στις 10 πιο καλά διατηρημένες στον κόσμο

Το Tripadvisor για πρώτη φορά δημοσίευσε μια κατηγορία για τις πιο βιώσιμες και τις καλύτερα διατηρημένες παραλίες στον κόσμο.

Δικαιούχοι και κριτήρια

Άνοιξε η πλατφόρμα για το «Τουρισμός για όλους 2024» για υποβολή αιτήσεων

Οι δικαιούχοι μπορούν να εκδώσουν άυλη ψηφιακή χρεωστική κάρτα που θα χρησιμοποιούν για τη διαμονή τους σε όποιο κατάλυμα της χώρας επιλέξουν

Δείτε το δημοσίευμα

Ύμνος του Guardian στην Τήνο - «Είναι το κρυμμένο στολίδι των Κυκλάδων, εκεί ο χρόνος μεγαλώνει»

«Ο Μάιος στην Τήνο είναι η εποχή που το νησί αποκαλύπτει την πραγματική του γοητεία» λέει ο αρθρογράφος και προτείνει το νησί ως ιδανικό προορισμό για όσους θέλουν να επανασυνδεθούν με τη φύση

Οικονομικές Ειδήσεις

Η μάχη των ξενοδόχων για Μύκονο και Σαντορίνη – Τι δείχνουν οι προκρατήσεις σε δημοφιλείς προορισμούς

Αισιόδοξα μηνύματα από τη Διεθνή Έκθεση Τουρισμού στο Βερολίνο

Planet Travel

Αυτό το νησί είναι κορυφή των εναλλακτικών προορισμών της Ελλάδας - Η λίστα της γαλλικής Figaro

«Στην Ελλάδα κάθε νησί αποκαλύπτει τους θησαυρούς του μέσα από τον δικό του ρυθμό», αναφέρεται στην αρχή του άρθρου.

World Travel Awards 2024

Κορυφαίος city-break προορισμός στην Ευρώπη αναδείχθηκε η Αθήνα  

Έσπασε το «φράγμα» των 7 εκατ. επισκεπτών.

Χωρίς τον ξενοδόχο

ΞΕΕ: Να αποσυρθεί η διάταξη με την ποσόστωση στα ελληνόφωνα τραγούδια σε ξενοδοχεία

Το Ξενοδοχειακό Εεπιμελητήριο Ελλάδος ζητά νομοθετική πρωτοβουλία η οποία θα εκφράζει πραγματική μεταρρυθμιστική βούληση σε ευρωπαϊκή κατεύθυνση.